軽井沢駅から歩いてすぐの距離にありながら、町の賑わいは感じられない。 緑の中に溶け込むように建つホテル。この上質なホテルに、シーズンオフを狙ってのうれしいお泊まりです^ ^ 「ホテルマロウド軽井沢」 美しいエントランスが、玄関ロビーへと誘い、こ…

今回和訳するのは、ソフィー・マルソー主演映画「ラ・ブーム（La Boum）」の主題歌『愛のファンタジー（Reality）』。歌っているのは、リチャード・サンダーソンだ。 この映画は、1980年フランスで450万人を動員するヒットを記録し、1982年の日本公開でも大…

「国消国産」を目指そう！という記事を9月6日にアップしたが、その際に「そうは言っても、いずれも１個人としては如何ともしがたい。個人や家庭で出来ることはないだろうか？」と書いた。今回はその話である。 musashino007.hatenablog.com 米国一家のチャイ…

こころふるえた…鷲掴みにされた…あの歌を聴いた瞬間を、どう表現したらいい？ 言葉もなく(たぶんポカ〜っと口開けて)、ただ聴いた。ふっと気付くと曲が終わってる。。 女性で声の綺麗な人はたくさん！歌が上手い人もたくさんいらっしゃるけれど、、その歌で…

「国消国産」はJAのキャンペーンだが、「食」だけではなく「衣食住」全般で「国消国産」が出来るような日本になりたいものだ。 JA「国消国産」キャンペーン先月、JAグループの「国消国産」というキャンペーン広告が、新聞1ページを使って掲載された。お恥ず…

今年の夏は異常。連日35℃を下らない。 できる限り出歩きたくないんだけどどうしても、昼からの用事がある…というゆっくりめの朝のこと。 ‍♂️「もう、顔洗ったの？」 ‍♀️「うん。化粧も下塗りだけやった」 ‍♂️「そっ。じゃ、後はウワグスリだな」 焼き物じゃ…